tengo una peticion/pregunta

[kovalt]

bueno, esta este manga que he estado siguiendo "Horimiya" y resulta que salio un ova basado en el 4-koma original, de alguna forma ya he conseguido el ova, pero lamentablemente no se nada nada de japones, mi pregunta es esta: ¿creen tener tiempo para traducir el ova si les proporciono el archivo de video?

me disculpo si es que la pregunta les ofende o molesta, gracias

[djscusa]

ola, gracias por pasarte por aqui.
En estos momentos no tenemos traductores japones/español por lo que no podemos traducir ningun anime o manga directamente.
Saludo.

[cervellione]

Hola, He hecho esta pregunta no menos de 5 veces pero nadie responde, así que espero que esta vez alguien lo haga XD, Quisiera saber que paso con el manga de The Sacred Blacksmith (Seiken No Blacksmith), ustedes han traducido hasta el capitulo 32, este manga esta traducido al ingles hasta el capitulo 37, les hago esta pregunta porque se que ustedes son los únicos que traducen este manga, por favor respondan

[djscusa]

pues no puedo darte igual una respuesta correcta actualmente, ya que no soy el que lo lleva.
Tenemos traducido asta el capitulo 31 y por lo unico que podria decirte es que puede ser estos 3 problemas, El traductor no ha tenido tiempo de traducirlo, el cleaner no se abra puesto con ello aun o por ultimo el editor (amanteanime) no se ha puesto a trabajar con ello. El ultimo en cojer todo es el editor a sin que estaremos pendiente de aver que me comenta cuando lo vea.

Saludo.

[cervellione]

Ok, ya entiendo, tocara esperar a que los traduzcan cuando tengan tiempo, gracias por la info!