Título: Monster Musume no Iru Nichijou 02 Episodio: Especie 2: Vida diaria con una Harpia y una Centauro Estudio: Lerche, Seva Traducción: Pzykosis666 Corrección: Coffedrug, Pzykosis666 Edición, Timing y Karaoke: Djscusa
Autor: Okayado
Hola a todos, esta se a hecho más que desear por la gran tardanza de ser publicado y la razón es simple (tener el capitulo 3 algo empezado para después dar una espera más corta…), pero resulto que el siguiente capítulo tiene tantos frames que limpiar y restaurar que aun voy por el principio del todo. Como ya saben esto es a color y hacer una restauración de a color dejando un trabajo bien hecho requiere de mucha paciencia, tiempo que no dispongo y muchas ganas. Como ya mencione en el primer capítulo del BD, este será mi último trabajo sacando animes nuevo, por lo menos esa es la idea.
Bueno que mas podría decir, en este capítulo no había muchos textos que digamos, creo que fueron unas 300 o 400 frames (1 frames es una simple imagen), en la parte final de la publicación podrán ver la diferencia de calidad que se le ha dado y espero que lo compartáis con todos vuestros contacto por un trabajo bien realizado.
Hola a todos, después de una larga espera para todos ustedes y una largaaa y duro trabajo para dar al máximo de mi en este anime, como se podría considerar una obra de muy buena calidad que a mucho de nosotros creemos, por ese motivo le querido dedicar muchísimo tiempo en sacar una versión con una calidad sin precedente, si os estáis preguntando a que me refiero lo podréis ver más adelante en unas capturas, además también pondré unas capturas de la odiosa censura que tanto odiamos y despreciamos…
Todo empezó el día que baje el primer raw volumen 1 de este maravilloso anime, en el que me encontré que traía 6 videos, que serian 2 capítulos con censura, otras 2 sin censura y su respectivo opening y ending sin sus créditos, cada capítulo del video ocupaba 7gb, muchos de nosotros no podríamos descargar eso si yo lo subiera, a sin que se me paso por la mente de sacar cada fotograma que tenia carteles o mejor dicho los textos traducidos de carteles o de objetos que van apareciendo para después usar el photoshop limpiarlo y restaurarlo para dejar un acabado impresionante como si ese texto de ahí fuera originalmente en nuestra lengua, esta es mi intención, por ese motivo se va a sacar muy lentamente este anime en BD, ya que suelen ser como media unos 600 imágenes a color en limpiar, restaurar y después remplazar en el video, ya que es posible que este anime sea mi último trabajo en la sección de anime y me refiero que posiblemente no saque nuevos anime, solo sacando las versiones BD de los animes pendientes.Con esto espero dejar que mi nombre sea recordado por la eternidad con este anime.
Capitulo 01 BD
Opening
Ending
Muestra 1: Aqui teneis la primera muestra de la calidad, la version en BDrip esta limpiada y restaurada por el photoshop dejando que se muestren bien las lineas de fondo de las letras, en la version HDTV esta tapada con el aegisub y se nota que no esta completamente centrada y tiene un fondo casi completamente blanco sin ninguna linea.
Muestra 2: En esta solo es un pequeño trozo donde se podra apreciar mejor en el BDrip las pequeñas lineas de fondo y que esta mejor centrado, en el de HDTV vereis que se nota ese borde blanco aun que no este centrado…
Muestra 3: Bueno, que podria decir, se nota muy bien la diferencia en el fondo del texto de abajo con apariencia de un juego….
Muestra 4: En esta esta ese cartel de la tienda donde tambien notaremos bien la diferencia, en el BDrip esta el texto mas centrado y que esta bien ajustado a la inclinacion, en cambio la version del HDTV tuve que tapar el cartel entero, para que no se notara que habiamos tapado las letras, por eso se ve que esta muy liso y no tiene esos puntitos como aparece en el BDrip, ademas el texto no se puso centrado y quedo como quedo…
Muestra 5: En este directamente ni se puso el texto en la version HDTV, pero si esta ahora en la version BDrip, la calidad hay que darlo al maximo posible.
Muestra 6 y ultima: En la Wiki no se ve bien si no os fijais a donde se le ha limpiado, teneis que mirar en la zona del texto de Medusa, podreis apreciar en la version de HDTV que tiene como colores negros y blancos entre los textos, cosa que en la version BDrip no se aprecia tal cosa.
Todas las muestras no la e subido a maxima calidad, ya que no quiero que esas imagenes ocuparan mas de 1mb cada una…
Censura 1: Bueno ¿hay que decir mucho sobre que esta censurado? Miia ya por fin tiene pezon…
Censura 2: ¿Lo vuelvo a mencionar? Ese pezon que tanto querian ver…
Censura 3: Si repetimos, ya se ve el pezon, pero la forma que movieron la camara hacia arriba a la izquierda para que no saliera…
Censura 4: Ahora en el opening podreis apreciar que Suu tiene ahora por lo menos algo mas de lineas y claro tambien pezon… ademas podreis ver que tambien tiene ya los kanji en el karaoke.
Censura 5: Bueno este es la ultima que pongo, como podeis apreciar en la version HDTV tiene una tela por encima de su cuerpo tapando sus partes, cosa que en la version BDrip lo tendreis sin esa tela, ademas ya tambien esta añadido los kanji y esta mas completo.
Bueno eso es todo, hay mas partes del capitulo que esta censurada pero para no hacer aun mas largo esta publicacion no lo voy a poner, a sin que espero disfruteis nuestra version y lo compartais a todo vuestros contactos y sitios favoritos, recuerden mencionar que es un proyecto de Seinagi Fansub y Pzykosis666h Fansub.
En este capítulo vamos a ver como nuestro protagonista esta siendo acechado por el shinigami para recolectar su alma después de su muerte, pero las chicas del harem quieren protegerlo, ¿pero cómo?, vean el capitulo que seguro disfrutaran.
Podréis ver que no he podido darle toda la calidad y dedicación a este capítulo, tengo otras cosas más importante que requiere de mi atención, pero para su disfrute tenéis preparado un reshare de todos los capítulos y también la música de la serie, de momento no está el OST donde sale esa música ambiental de la serie.
Para los que pedi la version BD, vais a tener que ser pacientes, ya que en este voy a intentar sacar una version de muy buena calidad, me refiero que no estoy trabajando con aegisub para tapar esos carteles y poner encima despues la traduccion, estoy intentando editarlo fotograma por fotograma, este metodo requiere de mucha paciencia y tiempo, ya que es cojer una imagen, quitar el texto y restaurarlo con detalle, para despues ponerlo de nuevo en el video remplazando al original.
Recuerden que este anime estamos trabajandolo junto con pzykosis666hfansub, pueden leer el manga en su pagina.
Hola, hoy parece que se publica unas horas antes que las anteriores veces, en este capitulo nuestro protagonista «Kurusu Kimihito» la primera parte tiene la cita con las chicas del escuadron MON, menos con Doppel, donde veremos que las chicas monstruos van a disfrutar… Y en la segunda parte aparece Dullahan, disfruten ya que el siguiente capitulo parece que sera el ultimo capitulo.
Recuerden que este anime estamos trabajandolo junto con pzykosis666hfansub, pueden leer el manga en su pagina.
Hola a todos, hoy traemos el capitulo 10 donde la primera parte es la cita con Papi y Suu, donde podreis disfrutar de unos minutos de accion, amor y ¿ternura? xD, la segunda parte es la cita en cerea con su lindo traje y tambien tiene accion, ademas sale un personaje que podeis ver en una de las captura haciendo deporte que posiblemente salga en los ultimos capitulos de la serie. Bueno para el proximo capitulo la cita sera con las chicas de MON.
Recuerden que este anime estamos trabajandolo junto con pzykosis666hfansub, pueden leer el manga en su pagina.
Hola, despues de una larga espera tenemos el capitulo 9, no esta con la maxima calidad posible, requiere de mucha paciencia para dejar el capitulo como me gustaria… Bueno el capitulo de hoy la primera parte el protagonista tiene una aventura con la señora Smith y en la segunda parte veremos la primera cita que tiene el protagonista con Miia y Mero.
AVISO: Ya e visto una muestra de como sera la version sin censura de este anime y dire que vais a comer por los ojos… xD
Recuerden que este anime estamos trabajandolo junto con pzykosis666hfansub, pueden leer el manga en su pagina.
Hola, ya por fin tenemos el capitulo 8 para su disfrute, en la primera parte vemos como se adapta la nueva miembro del harem, por lo que disfrutareis de esos oppai… y de la segunda parte «cariño» o «querido» se nos pone enfermo con un resfriado, a sin que las chicas de su harem van a cuidarlo.
Recuerden que este anime estamos trabajandolo junto con pzykosis666hfansub, pueden leer el manga en su pagina.
Hola a todos, aqui traigo ya el capitulo 7 de esta monstruosa serie, en este capitulo la primera parte se centra en el escuadron MON, pero tambien participan en la segunda parte junto con el nuevo monstruo del harem.
Bueno el capitulo habria salido antes si anoche no me acostara, pero estar casi 24 horas despierto casi todos los dias como que no se puede estar, es mas hoy solo dormi 4 horas… a sin que por varias razones entre los miembro que participamos en esta serie tardaremos un poco mas en sacar cada capitulo.
NOTA: Cambiaron el OP y el ED…. XD
Recuerden que este anime estamos trabajandolo junto con pzykosis666hfansub, pueden leer el manga en su pagina.
Hola a todos, este capitulo la primera parte se la saltaron segun el orden de capitulos del manga y me refiero a la muda de piel de Miia, asi que disfruten de la trama. Segun en el manga aun no habia aparecido Suu.
Ahora en la segunda parte es de la puesta de huevo de Papi, hay ya si estaban todos los personajes menor dos, asi que disfruten de esos 20 minutos del capitulo hehehehe.
Para el siguiente capitulo sera de Orcos por Caballera Real, Orcos por Elfas, Orco por cortesanas, Orco por hermana, Orco por chicas magicas, Orco por oficinista, Orco por maestra, etc. Asi que esperen paciente para el capitulo Orcolandia…
Recuerden que este anime estamos trabajandolo junto con pzykosis666hfansub, pueden leer el manga en su pagina.
Hola, este capitulo ha sido algo mas lento que los anteriores, tenia muchas partes que requiere de mucha paciencia para poder darle una buena calidad, cosa que no se ha podido hacer en este, fueron tantas partes que requeria que consumia mucho de mi tiempo. Bueno solo puedo decir que esperemos en la version BD para darle una mejor calidad, ya que tendremos tiempo.
En este capitulo aparece un nuevo personaje, Mero, la sirena y con ello podreis disfrutar de un buen fan-service, pero si lo quereis apreciar bien se recomienda la lectura del manga, ademas a sin no tendreis spoiler de sus conocidos XD.
Recuerden que este anime estamos trabajandolo junto con pzykosis666hfansub, pueden leer el manga en su pagina.