La verdad es que no hay mucha diferencia entre traducir un manga y una novela. Sí que es verdad que en la novela se requiere un vocabulario más variado y tal, porque si no se nota mucho, pero la verdad es que no es difícil.
En fin, al tema importante: No podré seguir con el programa que he seguido hasta ahora (1 cap cada dos días, 1 cap al día cuando hay prisa), el siguiente capítulo es absurdamente largo: 20 paginas. En fin, eso quiere decir que me va a costar 6 días, 3 si trabajo cada día, a partir de hoy.
Facebook
:shock: wena entonces a leeeeeeerrrrr :mrgreen: gracias
Gracias, las novelas son bastante trabajo y aún así las traduces, nuevamente muchas gracias
La verdad es que no hay mucha diferencia entre traducir un manga y una novela. Sí que es verdad que en la novela se requiere un vocabulario más variado y tal, porque si no se nota mucho, pero la verdad es que no es difícil.
En fin, al tema importante: No podré seguir con el programa que he seguido hasta ahora (1 cap cada dos días, 1 cap al día cuando hay prisa), el siguiente capítulo es absurdamente largo: 20 paginas. En fin, eso quiere decir que me va a costar 6 días, 3 si trabajo cada día, a partir de hoy.